Bagi yang belum tahu, mungkin ini merupakan info yang bermanfaat. Lagi-lagi proyek google sangat memudahkan kita semua.
Apakah Anda sering bekerja atau belajar yang mengharuskan menerjemahkan bahasa karena materi yang Anda pelajari dalam bahasa asing?
Jika secara offline kita sudah mengenal TransTool, ReksoTrans, TranslatorXP, dan lain-lain, yang lengkap dengan kekurangannya, maka sekarang ada aplikasi online dari google yang dapat menyelesaikan permasalahan kita semua.
Berikut ini merupakan cara-cara dalam menerjemahkan bahasa asing menggunakan google translate:
- Buka translate.google.co.id
- Salin teks bahasa asing yang ingin Anda terjemahkan ke kotak “Teks asli”
- Kemudian tentukan bahasa asing yang ingin anda terjemahkan. Kalau belum tahu bahasa apa itu maka pilih yang auto detect (Detek bahasa).
- Klik terjemahkan (translate).
- Jikalau umpama Anda ingin langsung menerjemahkan satu halaman web maka tinggal ketik alamat web yang ingin Anda terjemahkan dan pilih detek bahasa jika ingin auto detect, lalu klik terjemahkan.
- Gampang bukan ????
Namun tak ada gading yang tak retak. Sebagus-bagus aplikasi pasti ada kekurangan dan bugs-bugs yang masih terus menghantui. Setelah saya coba ternyata masih banyak terjemahan bahasa yang “wagu” alias kurang pas secara tatanan bahasa Indonesia yang baik.
Oleh karena itu google sudah mengurangi kesalahan-kesalahan dalam penerjemahan dengan cara menambahkan fitur “Sarankan terjemahan yang lebih baik”. Nah, Anda bisa langsung membantu google –dan juga kita semua, untuk dapat lebih memperbaiki aplikasi yang bermanfaat ini.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar